|
REPOS ANS ET LA MAISON DE MON
PÈRE |
|
ORHAN KEMAL / CENGIZ LUGAL Orhan Kemal / Cengiz LUGAL
PETER OWEN LTD (APR 2008) PETER OWEN LTD (APR 2008)
PAPERBACK, 256 pages, 216 x 138 mm. Paperback, 256 pages,
216 x 138 mm.
Prod. Prod. # 9780720613100 (British edition) #
9780720613100 (édition britannique)
Category: Fiction Catégorie: Fiction
Orhan Kemal is one of Turkey's best-loved writers, with a
standing equal to Charles Dickens in England. Orhan Kemal
Turquie est l'un des meilleurs auteurs-aimé, avec une
position égale à Charles Dickens en Angleterre. These are
the first two semi-autobiographical novels in a series, set
in the 1920s and 1930s when Turkey was undergoing major
social change. Ce sont les deux premières semi-autobiographique,
dans une série de romans, dans les années 1920 et 1930
lorsque la Turquie a connu un important changement social.
The unnamed narrator grows up in an affluent household in an
Adana village with his brother, two sisters, mother and
formidable father, a known political agitator, but the
family is forced to migrate to Beirut on account of his
activities. L'anonyme narrateur grandit dans un affluent des
ménages dans un village Adana avec son frère, deux sœurs, la
mère et le père formidable, un agitateur politique connu,
mais la famille est forcée d'émigrer à Beyrouth, en raison
de ses activités. The boy develops into a rebellious and
feckless teenager, reluctantly attempting to support his now
impoverished family through menial work while resenting his
father's stern attempts to control him. Le garçon devient un
adolescent rebelle et incapable, de tenter de réticence à
l'appui de sa famille par le biais de pauvres aujourd'hui de
menus travaux tout resenting arrière de son père tente de le
contrôler. The most famous of Kemal's writings in Turkey,
this is the first time that it has been published in English
and it features a foreword by 2006 Nobel Prize winner, Orhan
Pamuk. Le plus célèbre de ses écrits Kemal en Turquie, c'est
la première fois qu'il a été publié en anglais et il dispose
d'une préface en 2006 et lauréat du Prix Nobel, Orhan Pamuk. |
|
|