|
|
| |
|
|
|
|
|
-------------------------
ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI’NA
BAŞVURU SÜRECİ BAŞLAMIŞTIR
2025 yılı 54.Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılım süreci başlamıştır.
Başvurunun yayınevleri tarafından 2024 yılında ilk kez yayınlanmış olan, Orhan Kemal Roman Armağanı yönetmeliğinin 4A maddesine uygun romanlar için yapılması gerekmektedir. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılım süresi en son 6 Ocak 2025 tarihine kadardır. Yönetmelik www.orhankemal.org’dan incelenebilir.
2025 yılı 54. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılmak için yayınevleri Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği’ne bir katılım yazısı ekinde, ilgili yazarlarının 10 adet kitabını Orhan Kemal Kültür Merkezi’nin adresine göndermeleri gerekmektedir.
2025 yılı 54. Orhan Kemal Roman Armağanı’nın sahibi, Mayıs 2025 tarihinde seçici kurulun toplantısında belirlenecek, kazanan yazara ödülü
30 Mayıs 2025 tarihinde yapılacak olan Orhan Kemal’i anma gününde verilecektir.
2025 yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu A. Kemali Öğütçü, M. Nuri Gültekin, Çimen G. Erkol, Tahir Şilkan, Mazlum Vesek , A.Turgay Fişekçi ve Kemal Varol’dan oluşmaktadır.
2024 yılı 53. Orhan Kemal Roman Armağanı’nı “Devridaim” eseriyle Ezgi Tanergeç kazanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılacak olan yayınevleri daha ayrıntılı bilgiyi Orhan Kemal Kültür Merkezi’den alabilirler.
Değerli basın kuruluşlarının ilgisini rica eder, saygıyla duyururuz.
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği
Adres : Kılıçalipaşa Mah., Akarsu Yokuşu Sok. No:30, Cihangir,
Beyoğlu, 34433 İstanbul
Telefon : 0212 252 88 38 – 292 92 45
|
|
|
2024 Yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması
|
|
|
2023 Yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması
|
|
|
2022 Yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması |
|
|
2021 Yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması |
|
|
2021 Yılı Orhan Kemal Roman Armağanı 50.Yılında
Orhan Kemal Ailesi ve Everest Yayınları Tarafından Düzenleniyor
Başvurular Başlamıştır
|
|
|
2020 Yılı 49. Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması |
|
|
2019 Yılı 48. Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması |
|
|
2014 Yılı 43. Orhan Kemal Roman Armağanı Basın Açıklaması |
|
|
2013 Yılı
Orhan Kemal Roman Armağanı Tören Programı |
|
|
2013 Yılı 42. Orhan Kemal Roman Armağanı'nı Can Yayınları
tarafından yayınlanan Hasan Özkılıç'ın "Zahit" isimli romanı kazanmıştır. |
|
|
ORHAN KEMAL’İN EL KIZI VE 72.KOĞUŞ KİTAPLARI ARNAVUTLUK’TA
YAYINLANDI |
|
|
2013 YILI 42. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI
|
|
|
ORHAN KEMAL’İN BEREKETLİ TOPRAKLAR ÜZERİNDE KİTABI ÇİN’DE
YAYINLANDI |
|
|
2012 YILI 41. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI TÖREN PROGRAMI |
|
|
2012 Orhan Kemal Öykü Yarışması (ÇED) Başvuruları Başladı |
|
|
2012 YILI 41. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI |
|
|
4.ORHAN KEMAL ÖYKÜ YARIŞMASI SONUÇLARI
|
|
|
2011 YILI 40. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI TÖREN PROGRAMI |
|
|
ÖLÜMÜNÜN 41. YILINDA ORHAN KEMAL’İ
ANMA VE 2011 YILI 40. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI TÖRENİ |
|
|
40. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI, KÂMURAN ŞİPAL'IN
"SIRRIMSIN SIRDAŞIMSIN" ROMANINA VERİLDİ |
|
|
ORHAN KEMAL’İN UNUTULAN ROMANI YAYIMLANDI… |
|
|
ORHAN KEMAL 2011 ÖYKÜ ÖDÜLÜ DUYURUSU |
|
|
2011 YILI 40. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI |
|
|
ORHAN KEMAL İLK KEZ İSPANYA’DA |
|
|
ORHAN KEMAL’İ ÖLÜMÜNÜN 40. YILINDA SAYGIYLA ANIYORUZ … |
|
|
39. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI,
HİDAYET KARAKUŞ'UN ‘ŞEYTAN MİNARELERİ’
NE VERİLDİ |
|
|
ORHAN KEMAL ALMANYA VE PAKİSTAN’DA |
|
|
IŞIK ÖĞÜTÇÜ’NÜN “ORHAN KEMAL’İN BABASI ABDÜLKADİR KEMALİ BEY’İN
ANILARI” KİTABI YAYIMLANDI |
|
|
38. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI, ZÜLFÜ LİVANELİ’NİN ‘SON ADA’
SINA VERİLDİ |
|
|
ÖLÜMÜNÜN 39.YILINDA ORHAN KEMAL’İ
ANMA VE 2009 YILI 38.ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI TÖRENİ |
|
|
TV PROGRAMLARIMIZ |
|
|
|
|
|
--------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2024 yılı, 53.Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 17.05.2024 tarihinde Orhan Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 57 seçkin eseri katılmıştır. Nazım K. Öğütçü, M. Nuri Gültekin, Çimen G. Erkol, Tahir Şilkan, Mazlum Vesek, Turgay Fişekçi ve Kemal Varol’dan oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu yaptığı toplantıda 2024 yılı 53.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Bilgi Yayınevi tarafından yayımlanan,
EZGİ TANERGEÇ’in “DEVRİDAİM” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, “Devridaim”i ondokuzuncu yüzyılın ikinci yarısından başlayıp 2019’lara kadar devam eden tarihsel kesitlerin ustalıkla kurgulanmış bir kuşak hikayesiyle birleştirilmesi; 68 kuşağının Türkiye tarihine damga vuran toplumsal olaylarının ve karakter hikayelerinin, dünyadaki temel kaynakların tükendiği günümüzün toplumsal ve politik gerçekliği ile başarılı bir şekilde bir araya getirilmesi; insan, toplum ve zamana dair güçlü bir anlatıma sahip olmasından dolayı 2024 yılı, 53.Orhan Kemal Roman Armağanı’na değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü 31.05.2024 Cuma günü, İstanbul, Beyazıt’da Orhan Kemal Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılacak olan Orhan Kemal’i anma töreninde verilecektir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı
Sekreterliği
Işık Öğütçü
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2023 yılı, 52.Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 18.05.2023 tarihinde Orhan Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 84 seçkin eseri katılmıştır. Nazım K. Öğütçü, M. Nuri Gültekin, Çimen G. Erkol, Tahir Şilkan, Gürsel Korat, Mazlum Vesek, Turgay Fişekçi ve Sunay Akın’dan oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu yaptığı toplantıda 2023 yılı 52.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Everest Yayınları tarafından yayımlanan,
KEMAL VAROL’un “BABAMIN BAĞLAMASI” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, “Babamın Bağlaması”nı Türkçeyi parlak, incelikli ve anlaşılır bir şekilde kullanması, olaylar arasındaki konu geçişliliğini ve dramatik akışı başarılı bir şekilde kurmuş olması, kültürel öğeleri yerinde doğru olarak işlemesi ve evrensel insan sevgisini hatırlatması nedeniyle 2023 yılı, 52.Orhan Kemal Roman Armağanı’na değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü 02.06.2023 Cuma günü, İstanbul, Beyazıt’da Orhan Kemal Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılacak olan Orhan Kemal’i anma töreninde verilecektir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı
Sekreterliği
Işık Öğütçü
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2022 yılı, 51.Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 16.05.2022 tarihinde
Orhan Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 82 seçkin eseri katılmıştır. Nazım K. Öğütçü, M. Nuri Gültekin, Çimen G. Erkol, Tahir Şilkan, Seray Şahiner, Gürsel Korat ve Mazlum Vesek’ten oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu yaptığı toplantıda 2022 yılı 51.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, İletişim Yayınları tarafından yayımlanan,
Burhan Sönmez’in “TAŞ VE GÖLGE” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, farklı coğrafyaları birleştirdiği, göçü, hafızanın farklı çelişkilerini, yaşam mücadelesini çok yönlü ve güçlü bir kurguyla, canlı karakterler ve etkili metaforlar yaratarak ele aldığı, Türkiye’nin toplumsal arka planıyla başarılı bir şekilde anlattığı için 2022 yılı, 51.Orhan Kemal Roman Armağanı’na değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü 02.06.2022 Perşembe günü, İstanbul, Beyazıt’da Orhan Kemal Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılacak olan Orhan Kemal’i anma töreninde verilecektir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Everest Yayınları
Orhan Kemal Roman Armağanı
Sekreterliği
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2021 yılı, 50.Orhan Kemal Roman Armağanı için Seçiciler Kurulu Covid-19 salgını nedeniyle toplanamamış fakat armağanla ilgili tercih oylarını yazılı olarak Orhan Kemal Kültür Merkezi’ne iletmişlerdir.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 55 seçkin eseri katılmıştır. Nazım K. Öğütçü, M. Nuri Gültekin, Çimen G. Erkol, Adnan Özyalçıner, Tahir Şilkan, Yıldız Ecevit ve Seray Şahiner’den oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu yazılı olarak bildirdikleri tercihleri neticesinde 2021 yılı 50.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Doğan Kitap tarafından yayımlanan,
Herkül Millas’ın “AİLE MEZARI” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, uzun yıllardır zorlu politik, ideolojik ve tarihsel koşullarda halklar arasındaki dostluğu öne çıkaran ve yakın tarihte izler bırakmış acılarda insani trajedilerin benzerliklerini ele alan Herkül Millas’ın Türkiye’den ayrılmak zorunda kalan İstanbullu Rumları konu edinen “Aile Mezarı” romanını, bugün hâlâ yakıcı bir sorun olan farklılıklarla bir arada yaşama konusunu canlı gözlemlerle ve etkileyici bir anlatımla birleştirmesi; bu konuyu, ötekileştirme ısrarı, önyargı, çokkültürlülük gibi evrensel meselelerle iç içe geçirerek başarılı bir şekilde işlemesi ve aidiyet tartışmasının nesilden nesile nasıl dönüştüğünü, ailenin farklı görüşler arasındaki gel-gitlerini gösteren bir dramatik kurgu ile anlatması nedeniyle ve yazarın bugüne kadarki yapıtları ve birikimini göz önünde bulundurarak 2021 yılı, 50.Orhan Kemal Roman Armağanı’na değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü ileri bir tarihte verilmesi planlanmaktadır.
Değerli basınımızın bilgisine sunulur.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı
Sekreterliği |
|
|
-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2021 Yılı Orhan Kemal Roman Armağanı 50.Yılında
Orhan Kemal Ailesi ve Everest Yayınları Tarafından Düzenleniyor
Başvurular Başlamıştır
Orhan Kemal Roman Armağanı 50.Yılından itibaren Orhan Kemal Ailesi ve Everest Yayınları tarafından beraber düzenlenecektir.
2021 yılı 50.Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılım süresi başlamıştır.
Başvurunun yayınevleri tarafından 2020 yılında ilk kez yayınlanmış olan, Orhan Kemal Roman Armağanı yönetmeliğinin 4A maddesine uygun romanlar için yapılması gerekmektedir. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılım süresi en geç 10 Ocak 2021 tarihine kadardır. Yönetmelik www.orhankemal.org ve www.everestyayinlari.com’dan incelenebilir.
2021 yılı 50. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılmak için yayınevleri Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği’ne bir katılım yazısı ekinde, ilgili yazarlarının 9 adet kitabını Orhan Kemal Kültür Merkezi’nin adresine göndermeleri gerekmektedir
2021 yılı 50. Orhan Kemal Roman Armağanı’nın sahibi, 18 Mayıs 2021 tarihinde seçici kurulun toplantısında belirlenecek, kazanan yazara ödülü
2 Haziran 2021 tarihinde yapılacak olan Orhan Kemal’i anma gününde verilecektir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu Nâzım K. Öğütçü,
M. Nuri Gültekin, Çimen G. Erkol, Adnan Özyalçıner, Tahir Şilkan, Yıldız Ecevit ve Seray Şahiner’den oluşmaktadır.
2020 yılı 49. Orhan Kemal Roman Armağanı’nı “Bir Dava” eseriyle Ayhan Geçgin kazanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılacak olan yayınevleri daha ayrıntılı bilgiyi Orhan Kemal Kültür Merkezi ve Everest Yayınların’dan alabilirler.
Değerli basın kuruluşlarının ilgisini rica eder, saygıyla duyururuz.
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği ve Everest Yayınları
Adres : Kılıçalipaşa Mah.,Akarsu Yokuşu Sok.No:30,Cihangir,34433
Beyoğlu,İstanbul
Telefon : 0212 252 88 38 – 292 92 45
|
|
|
--------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
ÖLÜMÜNÜN 50.YILINDA
2020 YILI 49.ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI
2020 yılı, 49.Orhan Kemal Roman Armağanı için Seçiciler Kurulu Covid-19 salgını nedeniyle toplanamamış fakat armağanla ilgili tercih oylarını yazılı olarak Orhan Kemal Kültür Merkezi’ne iletmişlerdir.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 82 seçkin eseri katılmıştır. Erendiz Atasü, Ataol Behramoğlu, M. Nuri Gültekin, Çimen G.Erkol, Adnan Özyalçıner, Tahir Şilkan ve Nazım K. Öğütçü’den oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu yazılı olarak bildirdikleri tercihleri neticesinde 2020 yılı 49.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Metis Yayınları tarafından yayımlanan,
Ayhan Geçgin’in “BİR DAVA” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, Ayhan Geçgin’in “Bir Dava” romanını, Türkiye’de derin işleyişe sahip hukuksuzluk, keyfilik, belirsizlik ve öngörülemezlik olgularını çok yerinde karakterlerle son derece güçlü bir olay örgüsü, anlatım, dil ve roman tekniğiyle birleştirmesi, Türkiye’nin yakın tarihindeki yargılamaların ve hukuksuzluk örneklerinin, bunun sürdürülmesi ve yeniden üretilmesi için bir zamanlar bütün gücüyle çalışan kudretli güçlerin
ve ülkede yaşanan bütün hukuksuzluk ve adaletsizliklere karşı bürokratik/sınıfsal bağışıklığının nasıl ters yüz olduğunu çok güçlü olay ve diyaloglarla anlatması, Orhan Kemal’in gerçekçiliğine hem karakterler, hem olay örgüsü ve hem de toplumsal meseleler açısından yakın durması nedeniyle 2020 yılı, 49.Orhan Kemal Roman Armağanı’na değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü ileri bir tarihte verilmesi planlanmaktadır.
Değerli basın kuruluşlarının ilgisini rica eder, saygıyla duyururuz.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği
Telefon: 0212 252 88 38 Web: www.orhankemal.org
|
|
|
--------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2019 YILI 48. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI
2019 yılı Orhan Kemal Roman Armağanı’na, katılım süresi
başlamıştır.
Başvurunun yayınevleri tarafından 2018 yılında ilk kez yayınlanmış olan, Orhan Kemal Roman Armağanı yönetmeliğine uygun romanlar için yapılması gerekmektedir. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılım süresi 10 Ocak 2019 tarihine kadardır. Yönetmelik www.orhankemal.org’ dan incelenebilir.
Roman armağanı 17 Mayıs 2019 tarihinde seçici kurulun toplantısında belirlenecek, kazanan yazara ödülü 3 Haziran 2019 tarihinde yapılacak olan Orhan Kemal’i anma gününde verilecektir.
2019 yılı 48. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılmak için yayınevleri Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği’ne bir katılım yazısı ekinde, ilgili yazarlarının 10 Adet kitabını göndermeleri gerekmektedir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu Nâzım K.Öğütçü, M.Nuri Gültekin, Erendiz Atasü, Ataol Behramoğlu, Çimen G.Erkol, Adnan Özyalçıner ve Tahir Şilkan’dan oluşmaktadır. 2018 yılı 47. Orhan Kemal Roman Armağanı’nı “Kul” eseriyle Seray Şahiner kazanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılacak olan yayınevleri daha ayrıntılı bilgiyi Orhan Kemal Kültür Merkezi-Akarsu Yokuşu Sok. No:30, Cihangir, Beyoğlu, İstanbul ve 0212 252 88 38 numaralı telefondan alabilirler.
Değerli basın kuruluşlarının ilgisini rica eder, saygıyla duyururuz.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği
Telefon: 0212 252 88 38 Web: www.orhankemal.org
|
|
|
|
|
|
* * * * DAVET * * * *
ÖLÜMÜNÜN 43.YILINDA
ORHAN KEMAL’İ ANMA
VE
2013 YILI 42.ORHAN KEMAL ROMAN
ARMAĞANI TÖRENİ
Orhan Kemal
Kültür Merkezi tarafından düzenlenen gerçekçi edebiyatımızın büyük ustası Orhan
Kemal’i anma ve “ZAHİT” adlı eseriyle 2013 yılı 42. Orhan Kemal Roman
Armağanı’nı kazanan Hasan Özkılıç’ın ödül töreninde bizleri onurlandırmanızı
rica ederiz.
Mehmet Önder
(Sunum), Süheyla Acar (Hoş Geldiniz), Işık Öğütçü (Ölümünün 43.Yılında Orhan
Kemal), Turhan Günay (Orhan Kemal Roman Armağanı), Çimen G. Erkol (Orhan
Kemal’in Edebi Dünyası), Öner Yağcı (Edebiyatımızda Orhan Kemal), Etem Çalışkan
(Anılarda Orhan Kemal), Buket Uzuner (Babamın Sevdiği Yazar), Ertuğrul Efeoğlu
(Orhan Kemal’den Hasan Özkılıç’a), Nuray Sancar (Hasan Özkılıç ve Yapıtları),
Nazım K.Öğütçü (Ödül Takdimi), Ödül Töreni, Hasan Özkılıç (Ödül Konuşması),
Kokteyl.
Işık Öğütçü
Orhan Kemal
Kültür Merkezi
Tören Yeri :
Orhan Kemal Kütüphanesi - Konferans Salonu
Adres : Ordu
Caddesi No:19 (eski 33), Beyazıt, İstanbul
Tarih ve Saat :
31.Mayıs.2013 – Cuma -- Saat: 10.30
Telefon : (0212)
518 10 47 – 2 Hat (Kütüphane)
Faks : (0212)
517 38 11 (Kütüphane)
|
|
|
|
|
|
2013
yılı, 42. Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 15.05.2013 tarihinde Orhan
Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 54 seçkin eseri
katılmıştır. Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci Aral, Turhan Günay, Feyza
Hepçilingirler, M. Nuri Gültekin ve Nazım K. Öğütçü’den oluşan Orhan Kemal Roman
Armağanı Seçiciler Kurulu yaptığı toplantıda 2013 yılı 42.Orhan Kemal Roman
Armağanı’nı, Can Yayınları tarafından yayımlanan,
Hasan Özkılıç’ın “ZAHİT” isimli
romanına vermiştir.
Orhan Kemal
Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, Hasan Özkılıç’ın “Zahit” romanını, yıllardan
beri toplum vicdanında büyük yaralar açan olayların, baskıların yalın güçlü bir
dille anlatılmasının yanı sıra, bireylerin iç dünyalarının da başarılı biçimde
verilmesi gerekçeleriyle, Orhan Kemal’in dünya görüşüne uygun bir içeriğe sahip
olması nedeniyle ödüle değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü 31.05.2013 Cuma günü, İstanbul,
Beyazıt’da Orhan Kemal Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılacak
olan Orhan Kemal’i anma töreninde verilecektir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı
Sekreterliği
--------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
ORHAN KEMAL’İN EL KIZI VE 72.KOĞUŞ KİTAPLARI ARNAVUTLUK’TA YAYINLANDI
Gerçekçi - Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in “EL KIZI” ve
“72.KOĞUŞ” kitapları, FAN NOLİ Yayınevi tarafından Arnavutluk’ta yayımlandı.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi kapsamında, El Kızı’nı Vullnet Muca
ve 72.Koğuş’u Fatmir Dibra’nın çevirdiği eserler kitapseverlerle buluştu.
Orhan Kemal’in başyapıtlarından biri olan 72. KOĞUŞ, İkinci Dünya Savaşı
sırasında Orhan Kemal’in Nazım Hikmet’le birlikte kaldığı Bursa Cezaevi’nin Adem
baba koğuşunda cezasını çeken mahkumların dramatik yaşamının anlatıldığı
eserdir.
El Kızı ise, iyi-kötü, anne sevgisi, saflık, ailenin parçalanması, namus-ahlak
gibi temaların zavallı bir kadının perspektifinden aktarıldığı, kötülerin
cezalandırıldığı sürükleyici bir romandır.
Türk edebiyatının bu seçkin yapıtlarının Arnavutluk’ta yayımlanmış olması,
ülkelerin kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden
birisidir.--------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2013 YILI 42. ORHAN KEMAL ROMAN
ARMAĞANI
2013 yılı Orhan Kemal Roman
Armağanı’na, katılım süresi başlamıştır.
Başvurunun yayınevleri
tarafından 2012 yılında ilk kez yayınlanmış olan, Orhan Kemal Roman Armağanı
yönetmeliğine uygun romanlar için yapılması gerekmektedir. Orhan Kemal Roman
Armağanı’na katılım süresi 10 Ocak 2013 tarihine kadardır. Yönetmelik
www.orhankemal.org ‘dan
incelenebilir.
Roman armağanı 2013 yılının
Mayıs ayında seçici kurulun toplantısında belirlenecek, kazanan yazara ödülü 3
Haziran 2013 tarihinde yapılacak olan Orhan Kemal’i anma gününde verilecektir.
2013 yılı 42. Orhan Kemal Roman
Armağanı’na katılmak için, yayınevleri, Orhan Kemal Roman Armağanı Genel
Sekreterliği’ne bir katılım yazısı ekinde, ilgili yazarlarının 10ADET
kitabını göndermeleri gerekmektedir.
Orhan Kemal Roman Armağanı
Seçiciler Kurulu Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci Aral, Turhan Günay, Feyza
Hepçilingirler, M.Nuri Gültekin ve Nazım K. Öğütçü’den oluşmaktadır. 2012 yılı
41. Orhan Kemal Roman Armağanı’nı “Heyulanın Dönüşü” yapıtıyla Yiğit Bener
kazanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na
katılacak olan yayınevleri daha ayrıntılı bilgiyi Orhan Kemal Kültür
Merkezi-Akarsu Caddesi No:30, Cihangir, İstanbul ve 0212 252 88 38 numaralı
telefondan alabilirler.
Değerli basın kuruluşlarına
saygıyla duyurulur.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı
Sekreterliği
Telefon: 0212 252 88 38 Web:
www.orhankemal.org |
|
|
|
|
|
ORHAN KEMAL’İN BEREKETLİ TOPRAKLAR ÜZERİNDE KİTABI ÇİN’DE YAYINLANDI
Gerçekçi - Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in “BABA EVİ”,
“AVARE YILLAR” ve “CEMİLE”den sonra “BEREKETLİ TOPRAKLAR ÜZERİNDE” kitabı da
Çin’de yayımlandı.
Yapıt, Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi kapsamında, Çin’de, Yongmin
Xia’ın Çince’ye çevirisiyle CHIRP-China International Radio Press tarafından
kitapseverlere sunuldu.
“Bereketli Topraklar Üzerinde” yazarın en bilinen ve en çok okunan
romanlarındandır. Roman, Sivas’taki köylerinden çalışmak için Çukurova’ya göç
eden üç arkadaş Pehlivan Ali, İflahsızın Yusuf ve Köse Hasan’ın şehirdeki
tutunma mücadeleleri üzerine kuruludur. Toprak mülkiyetinde meydana gelen
değişiklikler ve toprağın belirli ellerde toplanmasının, toprağın artık
karınlarını doyurmaması, köydekileri şehre göç etmeye zorlar. Sanayileşme,
makineleşme gibi değişimler her ne kadar işgücü açığı doğurmuşsa da, köylü
işçiler eğitimsiz ve niteliksiz işçilerdir; dolayısıyla istihdam
edilebilecekleri işler de nitelik gerektirmeyen işler olacaktır. Pehlivan Ali,
İflahsızın Yusuf ve Köse Hasan önce bir fabrikada, ardından inşaat işinde ve
harman yerinde çalışırlar. Sonunda sadece bir tanesi köyüne geri dönebilecektir.
Köyden kente göç olgusunun Türk romanında bir olgu gibi ele alınmasında Orhan
Kemal’in büyük katkısı olmuştur. Toplumsal yaşamdaki alt üst oluşu, ekonomik
yapıdaki niteliksel değişmenin sonuçlarını, tarımdaki makineleşmenin etkilerini
eserinde çok iyi yansıtmıştır. Bu sürecin anlatımı olan Bereketli Topraklar
Üzerinde, toplumsal gerçekçiliğin insan gerçekliğiyle birlikte, insanların
içinde yaşamakta oldukları koşulların bütün yakıcılığıyla verildiği bir
romandır.
Türk edebiyatının bu seçkin yapıtlarının Çin’de yayımlanmış olması, ülkelerin
kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden birisidir.
-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
* * * * DAVET * * * *
ÖLÜMÜNÜN 42.YILINDA
ORHAN KEMAL’İ ANMA
VE
2012 YILI 41.ORHAN KEMAL ROMAN
ARMAĞANI TÖRENİ
Orhan Kemal Kültür Merkezi tarafından düzenlenen gerçekçi edebiyatımızın büyük
ustası Orhan Kemal’i anma ve “HEYULANIN DÖNÜŞÜ” adlı yapıtıyla 2012 yılı
41.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı kazanan Yiğit Bener’in ödül töreninde
bizleri onurlandırmanızı rica ederiz.
Mehmet Önder (Sunum), Melek Akıllı (Hoş Geldiniz), Işık Öğütçü (Ölümünün
42.Yılında Orhan Kemal), Tahsin Yücel (Orhan Kemal Roman Armağanı), Gürkan Hacır
(Orhan Kemal’in Düşündürdükleri), Çimen G. Erkol (Orhan Kemal’in Mücadelesi),
Ahmet Ümit (Edebiyatımızda Orhan Kemal), Erol Ş.Erdinç (Anılarda Orhan Kemal),
Enver Aysever (Yaşayan Orhan Kemal), Ayşe Sarısayın (Yiğit Bener’in Yapıtları),
Nazım K.Öğütçü (Ödül), Ödül Töreni, Yiğit Bener (Ödül Konuşması), Kokteyl.
Işık Öğütçü
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Tören Yeri : Orhan Kemal Kütüphanesi - Konferans Salonu
Adres : Ordu Caddesi No:33, Beyazıt, İstanbul
Tarih ve Saat : 01.Haziran.2012 – Cuma -- Saat: 10.30
Telefon : (0212) 518 10 47 – 2 Hat (Kütüphane)
Faks : (0212) 517 38 11 (Kütüphane) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÖYKÜ YILLIĞI 2012
2012'de Yayınlanan Öykü Kitapları... Dergilerde Yayınlanan Öyküler...
Haberler... Duyurular... Öykü Yarışmaları... Öykü Ödülleri... Öykücünün Takım
Çantası... Öyküler...
14 Şubat 2012 Salı
2012 Orhan Kemal Öykü Yarışması Başvuruları Başladı
Çukurova Edebiyatçılar Derneği tarafından 5. ‘si düzenlenen Orhan Kemal Öykü
Yarışması 2012 yılı başvuruları başlamıştır. Yarışma, değerli yazarımız Orhan
Kemal anısına düzenlenmekte ve yazın dünyasına öykü dalında özgün yapıtlar
kazandırmayı amaçlamaktadır. Yarışmacılar, yarışmaya kitap bütünlüğünde bir
dosya ya da 2011 yılının başından yarışmanın son katılım tarihi 30 Mayıs 2012’
ye kadar basılmış öykü kitaplarıyla katılabilirler. Yapıtlar, Düzenleme Kuruluna
8 adet gönderilecektir.
Yarışma Koşulları:
1-) Dosyalar, 12 punto, iki aralıklı yazılmış olacak, en az 50, en fazla 65
sayfadan oluşacaktır.
Yarışmacılar dosyalarına kısa bir özgeçmişlerini ve bir adet vesikalık
fotoğraflarını ekleyeceklerdir.
2) Ön Seçici Kurul: Bekir DAĞSEVER, Musa DİNÇ, Hasan Hüseyin ÇABUK
Seçici Kurul: Aysun Kara SEZER, Alper AKÇAM, Bahattin YILDIZ, Vecdi ÇIRACIOĞLU,
Zafer DORUK, Soydan KIZGIN, Türker AYYILDIZ
3-) Son katılım tarihi: 30 Mayıs 2012’dir.
Sonuçlar, 2012 Ağustos ay’ının son haftasında açıklanacak, ödül töreni Eylül’de
yapılacaktır.
Öykü dosyalarının gönderileceği adres:
Çukurova Edebiyatçılar Derneği (ÇED)
Reşatbey Mah. Turhan Cemal Beriker Bulvarı.
Kalağoğlu İşhanı Kat:7/68/ Seyhan/Adana
Kaynak:www.adanatelevizyonu.com/haberdetay.asp?ID=885 |
|
|
2012 YILI 41. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI
2012 yılı Orhan Kemal Roman Armağanı’na, katılım süresi başlamıştır.
Başvurunun yayınevleri tarafından 2011 yılında ilk kez yayınlanmış olan, Orhan
Kemal Roman Armağanı yönetmeliğine uygun romanlar için yapılması gerekmektedir.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılım süresi 10 Ocak 2012 tarihine kadardır.
Yönetmelik www.orhankemal.org web
sitesinden incelenebilir.
Roman armağanı 2012 yılının Mayıs ayında seçici kurulun toplantısında
belirlenecek, kazanan yazara ödülü 1 Haziran 2012 tarihinde yapılacak olan Orhan
Kemal’i anma gününde verilecektir.
2012 yılı 41. Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılmak için, yayınevleri, Orhan
Kemal Roman Armağanı Genel Sekreterliği’ne bir katılım yazısı ekinde, ilgili
yazarlarının 10 ADET kitabını göndermeleri gerekmektedir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci
Aral, Özdemir İnce, Turhan Günay, Erol Şadi Erdinç ve A.Kemali Öğütçü’den
oluşmaktadır. 2011 yılı 40.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı “Sırrımsın Sırdaşımsın”
yapıtıyla Kâmuran Şipal kazanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılacak olan yayınevleri daha ayrıntılı bilgiyi
Orhan Kemal Kültür Merkezi -Akarsu Caddesi No:30, Cihangir, İstanbul ve 0212 292
9245 numaralı telefondan alabilirler.
Değerli basın kuruluşlarına saygıyla duyurulur.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği
Telefon: 0212 292 92 45 Web:
www.orhankemal.org |
|
|
|
|
|
Çukurova Edebiyatçılar Derneği’nin,
Ceyhan Belediyesi’nin sponsorluğuyla bu yıl dördüncüsünü düzenlediği 2011 Orhan
Kemal Öykü Yarışması’nda dereceye giren eserler belirlendi.
Çukurova Edebiyatçılar Derneği Başkanı Halise Tekbaş, Yönetim Kurulu adına,
yaptığı açıklamada, Yazar Orhan Kemal anısına düzenlenen 2011 Öykü Yarışması
sonuçlarını açıkladı.
Her yıl gelenek haline getirilen yarışmaya ilginin büyük olduğunu belirten
Tekbaş: “Çukurova Edebiyatçılar Derneği olarak dördüncüsünü yaptığımız ‘Orhan
Kemal Öykü Yarışması’na bu yıl katılımın daha çok olduğunu gördüm. Yapılan
değerlendirmede Türkiye’de bir ilk olarak 8 kişi dereceye girerek ödül almaya
hak kazanmıştır. “Muzaffer İzgü mansiyonu” “Ceyhan Belediyesi Özel Ödülü” olarak
belirlenmiştir.
Tekbaş, “Çukurova’nın bağrından çıkmış Türkiye ve dünya edebiyatına ölümsüz
eserler kazandırmış yazarımız Orhan Kemal anısına düzenlediğimiz yarışmaya özgün
yapıtlarların seçici kurul değerlendirmesinde, katılımcıların Türkçeyi
kullanmadaki özeni ve dosyaların yazınsal değerini göz önünde
bulundurmuştur”dedi.
Tekbaş, yarışma sonucunda dereceye girenleri şöyle açıkladı:
DERECEYE GİRENLER
Birinci -Türker AYYILDIZ, “Dört Kız, Bir Oğlan” dosyasıyla
İkinci – Temel KARATAŞ, “Bozuk Havalar” dosyasıyla
Üçüncü -Gizem ARAS, “Masal Çizmek” dosyasıyla
MANSİYONLAR
1- Murat Taş- “Bir Sürgün, İki Somun” Orhan Kemal Mansiyonu
2- Zeliha Sıkık İZNEBİOĞLU- “Çaycı DINO” Yaşar Kemal Mansiyonu
3- Sibel ÖZ ARSLAN, “Vildan” Muzaffer İZGÜ, Mansiyonu
4- Tugba ÇELİK, “Afrika Kıtası” (ÇED) Özel Ödülü
5- Salim NİZAM, “Koca Meşe” Ceyhan Belediyesi Özel Ödülü’ne layık görülmüştür..
Yapılan değerlendirme sonuçlarında dereceye girenler yukarıda belirlenmiştir.
Bu yıl Orhan Kemal Öykü Ödül Töreni Ceyhan’da yapılacaktır. Eylül’de yapılacak
ödül töreninin gün ve saati kamuoyuna duyurulacaktır…
Kaynak: Adana Haber
-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
ÖLÜMÜNÜN 41.YILINDA ORHAN KEMAL’İ ANMA
VE
2011 YILI 40. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI
TÖRENİPROGRAM
- MEHMET ÖNDER (SUNUM)
- İSMAİL DUYAR (HOŞ GELDİNİZ)
- IŞIK ÖĞÜTÇÜ (ÖLÜMÜNÜN 41.YILINDA ORHAN KEMAL)
- TAHSİN YÜCEL (ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI)
- DOĞAN HIZLAN (ORHAN KEMAL’DEN KAMURAN ŞİPAL’E EDEBİYATIMIZ)
- ÜLKÜ TAMER (ORHAN KEMAL DOSTLUĞU)
- İNCİ ARAL (EDEBİYATIMIZDA ORHAN KEMAL)
- EROL Ş. ERDİNÇ (ANILARDA ORHAN KEMAL)
- HAYDAR ERGÜLEN (İYİ YÜREK ORHAN KEMAL)
- NAZIM K. ÖĞÜTÇÜ (ÖDÜL)
- ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI TÖRENİ
- KAMURAN ŞİPAL (ÖDÜL KONUŞMASI)
KOKTEYL
TÖREN YERİ : ORHAN KEMAL KÜTÜPHANESİ-KONFERANS SALONU - BEYAZIT
TARİH : 02 HAZİRAN 2011 - PERŞEMBE
SAAT : 10.30
|
|
|
* * * * DAVET * * * *
ÖLÜMÜNÜN 41.YILINDA
ORHAN KEMAL’İ ANMA
VE
2011 YILI 40. ORHAN KEMAL ROMAN
ARMAĞANI TÖRENİ
Orhan Kemal Kültür Merkezi tarafından düzenlenen gerçekçi edebiyatımızın büyük
ustası Orhan Kemal’i anma ve “SIRRIMSIN SIRDAŞIMSIN” adlı yapıtıyla 2011 yılı
40.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı kazanan Kâmuran Şipal’in ödül töreninde bizleri
onurlandırmanızı rica ederiz.
Mehmet Önder (Sunum), İsmail Duyar (Hoş Geldiniz), Işık Öğütçü (Ölümünün
41.Yılında Orhan Kemal), Tahsin Yücel (Orhan Kemal Roman Armağanı), Doğan Hızlan
(Orhan Kemal’den Kâmuran Şipal’e Edebiyatımız), Ülkü Tamer (Orhan Kemal
Dostluğu), İnci Aral (Edebiyatımızda Orhan Kemal), Erol Ş.Erdinç (Anılarda Orhan
Kemal), Haydar Ergülen (İyi Yürek Orhan Kemal), Nazım K.Öğütçü (Ödül), Ödül
Töreni, Kâmuran Şipal (Ödül Konuşması), Kokteyl.
Işık Öğütçü
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Tören Yeri : Orhan Kemal Kütüphanesi - Konferans Salonu
Adres : Ordu Caddesi No:33, Beyazıt, İstanbul
Tarih ve Saat : 02.Haziran.2011 – Perşembe -- Saat: 10.30
Telefon : (0212) 518 10 47 – 2 Hat (Kütüphane)
Faks : (0212) 517 38 11 (Kütüphane)
|
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
2011 yılı, 40. Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 17.05.2011 tarihinde
Orhan Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 41 seçkin eseri katılmıştır.
Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci Aral, Özdemir İnce, Erol Ş.Erdinç, Turhan Günay
ve A.Kemali Öğütçü’den oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu
yaptığı toplantıda 2011 yılı 40.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Yapı Kredi
Yayınları tarafından yayımlanan,
Kâmuran Şipal’in “SIRRIMSIN SIRDAŞIMSIN” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, Kâmuran Şipal’in “Sırrımsın
Sırdaşımsın” romanını derinliğine akıp giden masallar, mitler ve ruh
çözümlemeleri ile çağdaş bir yapıt ve geniş zamana yayılan bir atmosfer romanı
olması, yenilgiler,zaferler belki/keşkelerle seçme ve vazgeçmelerle örülen bir
var oluş romanını başarıyla ortaya koyması nedeniyle ödüle değer görmüştür.
Kazanan yazara ödülü 02.06.2011 Perşembe günü, İstanbul, Beyazıt’da Orhan Kemal
Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılacak olan Orhan Kemal’i
anma töreninde verilecektir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği
|
|
|
Toplumcu-Gerçekçi
edebiyatımızın büyük ustası Orhan Kemal’in 1960 yılında tefrika edilen daha
sonra basımı unutulan romanı Everest Yayınları tarafından 51 yıl sonra
yayımlandı.
Yaptığı araştırma sırasında tesadüf eseri bir röportaj kupüründen hareket ederek
1960 yılında İstanbul Son Saat gazetesinde tefrika edilen, fakat kitap olarak
yayımlanmayan Orhan Kemal’in “Yüz Karası” isimli romanına ulaşan Işık Öğütçü 51
yıl sonra yayına hazırlayarak basımını gerçekleştirdi.
Altı kişilik dar gelirli bir ailenin yaşam öyküsünün anlatıldığı eserde, tıp
fakültesinde okuyan ailenin gururu sayılan büyük oğluyla, aile tarafından
tembel, bir işte tutunamayıp aklı fikri futbolda olduğu için yüz karası olarak
nitelendirilen erkek kardeşin yaşamına tanıklık ederiz. Yazar kitabı hiç
beklenmeyen bir finalle asıl yüz karasının kim olduğunu bize göstererek bitirir.
1950-1960 yılları arasında geçen konuda dönemin siyasi iktidarının
uygulamalarının da satırbaşlarını görürüz.
Görsel ve yazılı basınımızın değerli üyelerine Orhan Kemal’in 51 yıl sonra
unutulan yapıtını sunmaktan mutluluk duyar, ilginizi rica ederiz.
Saygılarımızla,
Orhan Kemal Kültür Merkezi
0212 292 92 45 |
|
|
Orhan Kemal 2011 Öykü Ödülü
duyurusu
Çukurova Edebiyatçılar Derneği
tarafından 4’ncusu düzenlenen Orhan Kemal Öykü Yarışmasının 2011 yılı
başvuruları başlamıştır. Yarışma, Orhan Kemal anısına düzenlenmekte ve yazın
dünyasına öykü dalında özgün yapıtlar kazandırmayı amaçlamaktadır. Öykülerin
kitap halinde yayımlanmamış ve daha önce başka bir yarışmaya katılmamış olması
ön koşuldur. Bu yönde bir saptama ödülün geri alınması nedenidir.
YARIŞMA
KOŞULLARI
1-) Öyküler 12 punto, 6 kopya,
bilgisayarda iki aralıklı yazılmış olacak, en az 50, en fazla 65 sayfadan oluşan
dosya halinde gönderilecektir.
2-) Öykülerin yazılı olduğu
dosyanın sağ üst köşesine büyük harflerle RUMUZ yazılacak, gerçek ad ve soyadı
belirtilmeyecektir. Ayrıca üstünde RUMUZ yazılı kapalı bir zarfa yazarın
özgeçmişi ve iletişim bilgileri yazılıp, dosyaya eklenecektir. Aksi durumda
öyküler değerlendirmeye alınmayacaktır.
3-) Seçim iki aşamada
gerçekleşecektir. Ön Seçici Kurul Şartnameye uygunluğunu belirledikten sonra
yapıtları Değerlendirme Seçici Kuruluna gönderecektir.
Ön Seçici
Kurul:
İlkay TUNA
Bekir
DAĞSEVER
Musa DİNÇ
Değerlendirme Seçici Kurulu: (JÜRİ ÜYESİ)
Osman ŞAHİN
Hüseyin YURTTAŞ
Vecdi ÇIRACIOĞLU
Zafer DORUK
Alper AKÇAM
4-) Son başvuru tarihi 20
Mayıs 2011 akşamına kadardır.
5-) Sonuçlar 2011 Ağustos’un
son haftasında açıklanacaktır.
6-) ÖDÜL
1. Ödül Plaket, Teşekkür Belgesi ve Kitap seti,
2. Ödül Plaket, Teşekkür Belgesi ve Kitap seti,
3. Ödül Plaket, Teşekkür Belgesi ve Kitap seti
MANSİYON
1-Orhan Kemal Mansiyonu
2-Yaşar Kemal Mansiyonu
3-Ç.E.D. Özel Ödülü
7-) Öykü dosyalarının
gönderileceği adres: Çukurova Edebiyatçılar Derneği (ÇED) Reşatbey Mah. Turhan
Cemal Beriker Bulvarı. Kaloğlu İşhanı Kat:7/74/Adana
(Tel: 0536.854 12 79 e-mail:
[email protected]) ile bağlantı kurulabilir.
(ÇED)
Çukurova Edebiyatçılar Derneği Başkanı
Halise
TEKBAŞ
|
|
|
08.11.2010
BASIN AÇIKLAMASI
2011 YILI 40.
ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI
2011 yılı
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, katılım süresi başlamıştır.
Başvurunun
yayınevleri tarafından 2010 yılında ilk kez yayınlanmış olan, Orhan Kemal Roman
Armağanı yönetmeliğine uygun romanlar için yapılması gerekmektedir. Orhan Kemal
Roman Armağanı’na katılım süresi 10 Ocak 2011 tarihine kadardır. Yönetmelik
www.orhankemal.org
web sitesinden incelenebilir.
Roman
armağanı 2011 yılının Mayıs ayında seçici kurulun toplantısında belirlenecek,
kazanan yazara ödülü 2 Haziran 2011 tarihinde yapılacak olan Orhan Kemal’i anma
gününde verilecektir.
2011 yılı 40.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na katılmak için, yayınevleri, Orhan Kemal Roman
Armağanı Genel Sekreterliği’ne bir katılım yazısı ekinde, ilgili yazarlarının
10ADET kitabını göndermeleri gerekmektedir.
Orhan Kemal
Roman Armağanı Seçiciler Kurulu Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci Aral, Özdemir
İnce, Turhan Günay, Erol Şadi Erdinç ve A.Kemali Öğütçü’den oluşmaktadır. 2010
yılı 39.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı “Şeytan Minareleri” yapıtıyla Hidayet
Karakuş kazanmıştır.
Orhan Kemal
Roman Armağanı’na katılacak olan yayınevleri daha ayrıntılı bilgiyi Orhan Kemal
Kültür Merkezi-Akarsu Caddesi No:30, Cihangir, İstanbul ve 0212 292 92 45
numaralı telefondan alabilirler.
Değerli basın
kuruluşlarına saygıyla duyurulur.
Orhan Kemal Kültür
Merkezi
Orhan Kemal Roman
Armağanı Sekreterliği
|
|
|
ORHAN KEMAL İLK KEZ İSPANYA’DA
Gerçekçi - Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in ilk kez 1952
yılında Türkiye’de yayınlanan “CEMİLE” romanı ilk defa İspanya’da yayınlandı.
Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın “TEDA PROJESİ” kapsamında TAKUSAN EDICIONES
tarafından “LEJOS DE ESTAMBUL” adıyla yayınlandı. Eserin İspanyolca’ya
çevirisini Karen Eskenazi yaptı. Dokuma fabrikasında çalışan Cemile ile onunla
evlenmek isteyen fabrika katibinin hikayesi olan eser, Orhan Kemal’in
otobiyografik romanları serisindendir. Fabrika hayatını, işçilerin zor yaşam
koşullarını gerçekçi bir şekilde yansıtan önemli yapıtlarından biridir. Bu
çeviri ile birlikte Orhan Kemal’in 2000 yılından bu yana yirmiüç yapıtı
yurtdışında yayınlanmış olmaktadır.
Türk edebiyatının bu seçkin yapıtının İspanya’da yayımlanmış olması, iki ülkenin
kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden birisidir.
|
|
|
ORHAN KEMAL’İ ÖLÜMÜNÜN 40. YILINDA SAYGIYLA ANIYORUZ …
02 Haziran 1970 yılında vefat eden Türk edebiyatının
toplumcu gerçekçi yazarını saygıyla anıyoruz…
2000 yılında müzesinin açılmasından bugüne kadar geçen sürede onunla ilgili
bazı verileri sizlerle paylaşmak istiyoruz:
Sekiz dilde yayın yapan www.orhankemal.org web sitesi istatistik alınmaya
başladığı 2006 yılından şu ana kadar 10,796,000 ziyaretçi tarafından
incelenmiştir.
Basında ve çeşitli platformlarda, yurtiçi ve yurtdışında 703 adet yazı/haber
yayınlanmıştır.
Yurtdışında Arapça, İbranice, Urduca, Arnavutça, Almanca, İtalyanca,
İngilizce ve Yunanca olmak üzere 19 kitabı yayımlanmıştır.
Kendi sesinden CD ve kendi görüntüsününde yer aldığı VCD hazırlanarak
sunulmuştur.
Şiir ve günlüklerinin derlendiği “Yazmak Doludizgin”, yarım kalmış eserleri
ve düz yazılarının bir araya getirildiği “Önemli Not!”, Orhan Kemal’in babası
“Abdülkadir Kemali Bey’in Anıları” ve yeni derlenen çocuk öykülerinin yer aldığı
“Elli Kuruş” ile “Uyku” isimli çocuk kitapları yayımlanmıştır. Böylece 27 roman,
15 öykü, 2 anı, 2 tiyatro, 1 günlük/şiir, 1 düzyazı, 1 inceleme olmak üzere 49
kitabı mevcuttur.
Her yıl “Orhan Kemal Roman Armağanı” ödülü verilmeye devam edilmektedir.
Vukuat Var (1954) ve Hanımın Çiftliği (1955) yapıtları TV dizisi olarak
ekranlarda yer almaktadır.
Tiyatro oyunları devlet, belediye ve özel tiyatrolar tarafından
oynanmaktadır.
Kitapları yeni baskılar yaparak, okuyucularla buluşmaya devam etmektedir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi beş İngilizce, birer adette Rusça ve Fransızca
kitabını yayımlamıştır.
Ölümünün 40. yılında Orhan Kemal’i saygıyla anıyoruz.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Telefon : 0212 292 92 45 Website: www.orhankemal.org
|
|
|
____________________________________________________________________ |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
(17 Mayıs 2010)
2010 yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 17.05.2010 tarihinde Orhan
Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 27 seçkin eseri katılmıştır.
Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci Aral, Özdemir İnce, Erol Ş.Erdinç, Turhan Günay
ve A.Kemali Öğütçü’den oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu
yaptığı toplantıda 2010 yılı 39.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Cumhuriyet
Kitapları tarafından yayımlanan,
HİDAYET KARAKUŞ’un “ŞEYTAN MİNARELERİ” isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu, Hidayet Karakuş’un “Şeytan
Minareleri” romanını gerek dilde ulaştığı düzey, gerekse ele aldığı toplumsal
kesimlerin romana uyarlanmasında gösterdiği başarısı nedeniyle ödüle değer
görmüştür.
Kazanan yazara ödülü 02.06.2010 Çarşamba günü, İstanbul, Beyazıt’taki Orhan
Kemal Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılacak olan Orhan
Kemal’i Anma Töreninde verilecektir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Orhan Kemal Roman Armağanı Sekreterliği
|
|
|
____________________________________________________________________ |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
(5 Şubat 2010)
ORHAN KEMAL 72.KOĞUŞ İLE ALMANYA’DA
Gerçekçi – Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal’in 1954 yılında
yayımlanan 72. KOĞUŞ yapıtı Achim Martin Wensien ve Uli Rothfuss’un Almanca
çevirisi ile Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın TEDA Projesi kapsamında Almanya’da
POP Verlag Yayınevi tarafından yayımlandı.
Orhan Kemal’in başyapıtlarından biri olan 72. KOĞUŞ, İkinci Dünya Savaşı
sırasında Orhan Kemal’in Nazım Hikmet’le birlikte kaldığı Bursa Cezaevi’nin ve
burada cezasını Adem baba koğuşunda çeken mahkumların yaşamının anlatıldığı
yapıttır.
Türk edebiyatının bu seçkin yapıtının Almanya’da yayımlanmış olması, ülkelerin
kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden birisidir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Telefon : 0212 292 92 45
E-mail : [email protected]
Web : www.orhankemal.org |
|
|
BASIN AÇIKLAMASI
ORHAN KEMAL’İN ÜÇÜNCÜ KİTABI “MURTAZA” MAKEDONYA’DA YAYINLANDI…
Gerçekçi - Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in
“MURTAZA” kitabı, Shkupi Yayınevi tarafından Makedonya’da yayımlandı. Yayınevi
2008 yılında da “BABA EVİ-AVARE YILLAR” kitaplarını “VITET BOSHE” ve “CEMİLE”yi
de “XHEMILE” adıyla yayınlamıştı.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi kapsamında, Ramadan Ramadani
tarafından çevrilen eser kitapseverlerle buluştu.
Shkupi Yayınevi, Orhan Kemal’in “72.Koğuş” ve “Ekmek Kavgası” yapıtlarını da
yayımlamak üzere, kitapların çevirisini hazırlamaktadır.
Ayrıca üç ayrı kitabı 2010 yılında Çin’de yayınlanacaktır.
Türk edebiyatının bu seçkin yapıtlarının Makedonya’da yayımlanmış olması,
ülkelerin kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden
birisidir.
Orhan Kemal Kültür Merkezi
Telefon : 0212 292 92 45
E-mail : [email protected]
Web : www.orhankemal.org |
|
|
38. ORHAN KEMAL ROMAN ARMAĞANI,
ZÜLFÜ
LİVANELİ’NİN ‘SON ADA’ SINA VERİLDİ.
2009 yılı Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu 14.05.2009 tarihinde Orhan
Kemal Kültür Merkezi’nde toplanmıştır.
Orhan Kemal Roman Armağanı’na, yazarlarımızın 33 seçkin eseri katılmıştır.
Tahsin Yücel, Osman Şahin, İnci Aral, Semih Gümüş, Refik Durbaş, Özdemir İnce ve
A.Kemali Öğütçü’den oluşan Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu yaptığı
toplantıda 2009 yılı 38.Orhan Kemal Roman Armağanı’nı, Remzi Kitabevi tarafından
yayımlanan, ZÜLFÜ LİVANELİ’NİN ‘SON ADA’ isimli romanına vermiştir.
Orhan Kemal Roman Armağanı Seçiciler Kurulu,aldığı kararla, 2009 Yılı Orhan
Kemal Roman Armağanı’na toplumsal sorunlara gerçekçi yaklaşımını fantastik bir
anlatımla yansıtmadaki başarısı nedeniyle ZÜLFÜ LİVANELİ’nin ‘SON ADA’sı değer
görülmüştür.
Kazanan yazara ödülü 02.06.2009 Salı günü, İstanbul, Beyazıt’taki Orhan Kemal
Kütüphanesi-Konferans Salonu’nda, Saat:10.30 da yapılan Orhan Kemal’i
Anma Töreninde verilmiştir.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mayıs 2009
IŞIK ÖĞÜTÇÜ’NÜN
“ORHAN
KEMAL’İN BABASI
ABDÜLKADİR KEMALİ BEY’İN ANILARI”
KİTABI YAYIMLANDI
“Orhan
Kemal’in Babası-Abdülkadir Kemali Bey’in Anıları” yapıtının Everest Yayınları
tarafından 2. basımı yayımlandı..
Coğrafyaların değiştiği, tarihin yeni
bir bakışla yeniden yazıldığı dönemlerin öyküleri yüklü olur. Abdülkadir Kemali
Bey’in 19. yüzyılın sonlarında Osmaniye’de başlayan hayat hikâyesi de bize
söyleyecek çok sözü olan anlatılardan biri. Bir imparatorluğun çözülüşünden yeni
bir devletin doğuşuna varana dek son derece önemli tanıklıklar içeren bu hayat
hikâyesi, çağımız insanına geçmişe daha geniş bir perspektifle bakma imkânı
sunuyor.
Orhan Kemal’in de babası olan
Abdülkadir Kemali Bey’in anıları torunu Işık Öğütçü tarafından yayına
hazırlandı. Dedesinin dilini günümüz okurlarıyla daha kolay bir iletişim
kurabilmesi amacıyla sadeleştiren Öğütçü, hatıratın metnine büyük bir titizlikle
sadık kalmaya özen gösterdi.
Abdülkadir Kemali Bey’in anılarının
bugünün okurlarına ve tarih meraklılarına söyleyecek çok sözü olduğundan eminiz.
Everest
Yayınları, 308 sayfa.
Orhan Kemal
Kültür Merkezi
Telefon : 0212
292 92 45
E-mail :
[email protected]
Web :
www.orhankemal.org
|
|
|
ORHAN
KEMAL ALMANYA VE PAKİSTAN’DA
Gerçekçi –
Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal’in 1952 yılında yayımlanan
MURTAZA yapıtı Carl Koss’un Almanca çevirisi ve yeni bir edisyonla Kültür
Bakanlığı’nın TEDA Projesi kapsamında Almanya’da Verlag auf dem Ruffel Yayınevi
tarafından yeniden yayınlandı.
Orhan Kemal’in
başyapıtlarından biri olan Murtaza,görev bilincini her şeyden üstün tutmasıyla
tanınan bir göçmen bekçinin serüvenini anlatmaktadır.
Orhan Kemal'in
“EKMEK KAVGASI, ÖNCE EKMEK ve KARDEŞ PAYI” kitaplarından alınan otuz öyküsü
Masud Akhtar Shaikh’in Urdu dilinde çevirisiyle ikinci öykü kitabı olarak
Pakistan’da yayımlandı.
Mesud Publishers
tarafından “JHAGRA ROTİ” adıyla Pakistan’da yayınlanan yapıt kitapseverlerle
buluştu.. İlk öykü kitabı da “DO ŞARABİ” adıyla yayımlanmıştı.
Türk edebiyatının
bu seçkin yapıtlarının Almanya ve Pakistan’da yayımlanmış olması, ülkelerin
kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden birisidir.
Orhan Kemal
Kültür Merkezi
Telefon : 0212
292 92 45
E-mail :
[email protected]
Web :
www.orhankemal.org
|
|
|
