ORHAN  KEMAL’İN NAZIM HİKMET’LE 3,5 YIL KİTABI İNGİLTERE’DE YAYINLANDI
Gerçekçi - Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in “Nazım Hikmet’le 3,5 Yıl” anı kitabı, SAQI BOOKS Yayınevi tarafından İngiltere’de yayımlandı.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi kapsamında, Londra Üniversitesi’nden Bengisu Rona tarafından çevrilen eser kitapseverlerle buluştu.
1940-1943 yılları arasında Bursa Cezaevi’nde aynı koğuşu paylaşan Nazım Hikmet ve Orhan Kemal’in hapishane yaşamını anlatan bu yapıtın İngilizcesi’nde, Türkçe telaffuz rehberi, çevirmenin notu ve bilgilendirme, önsöz ve Nazım Hikmet’le 3,5 Yıl, Nazım Hikmet’ten Mektuplar gibi başlıklar bulunmaktadır.
İngiltere’de daha önce de Orhan Kemal’in “Baba Evi ve Avare Yıllar” kitapları “The Idle Years” adıyla yayınlanmıştır.Türk edebiyatının bu seçkin yapıtının İngiltere’de yayımlanmış olması, ülkelerin kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden birisidir.

 ORHAN KEMAL İNGİLTERE'DE!

Gerçekçi - Toplumcu Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in “BABA EVİ ve AVARE YILLAR” romanları İngiltere’nin Peter Owen Yayınevi tarafından “THE IDLE YEARS” adıyla ilk kez tek kitap olarak yayımlandı.

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi
kapsamında, Cengiz Lugal tarafından İngilizceye çevrilen
eser kitapseverlerle buluştu.

Türk edebiyatının bu seçkin yapıtlarının İngiltere’de yayımlanmış olması, ülkelerin kültürleri arasındaki yakınlaşmanın en belirgin göstergelerinden birisidir.