|
E.B:Orhan Kemal'in
kitaplarının yeniden basılmasının, yeni kuşak okuyucuya,gençlere
ulaşması açısından iyi bir yol olduğunu düşünüyor musunuz?
I.Ö:Evet.Ancak bir düzeltme yapmak istiyorum.Orhan Kemal'in kitapları
sürekli basılmaktaydı.Buradaki oluşum günümüze uygun açılımlar yaparak
yayınevi değişikliğidir.Doğal olarak yeni yayınevinin enerjisi,atılımı
ve yenilikleri Orhan Kemal'in okuyucuyla daha hızlı ve kolay buluşmasını
sağlayacaktır. Bilhassa gençler bu çağa uygun çalışmaları benimseyerek,
Orhan Kemal'i yeniden keşfedeceklerdir.
E.B:Epsilon Yayınevi'ni seçmenizin nedeni nedir?
I.Ö:Türkiye'deki tüm yayınevleri bizim için çok değerlidir.Zaman içinde
pek çok yayınevi Orhan Kemal'i kendi yazarları içinde görmek
istemiştir.Bu da Orhan Kemal Ailesi olarak bizleri mutlu etmiştir.Bu
yayınevleri içinde Epsilon Yayınevi ile devam etmek istedik.Çünkü
atılımları,tüm yöneticilerinin heyecanı ve sundukları projeler ailemizi
ikna etti.Burada önemli olan bunun uzun süreli bir koşu olmasıdır.Şu an
için Orhan Kemal'i Epsilon Yayınevi'nin zirveye ulaştırabileceğine
inanıyoruz.
E.B:İyi yazarların kitaplarının daha düşük fiyatla satılmasının
okunurluğu artırdığı yolundaki düşünceye ilişkin yorumunuz?
I.Ö:İyi yazar ucuz fiyat,ulaşılmayan okura ulaşmada çok iyi bir
yöntem.Kendini okutamayan kitapları bedava bile
verseniz,insanlar:''Gözlerime yazık'' diyerek okumayacaktır. Yani burada
söz konusu kitabın ucuzluğu değil,yazarın gücüdür.Şimdiye kadar Orhan
Kemal'in ismini duymuş ama okumamış milyonlarca insanımız var.Onlara da
bu şekilde ulaşabilirsek,''2000'li yıllarda Orhan Kemal yaşıyor''
çalışmalarımız doğru yoldadır demektir.
E.B:Epsilon,Orhan Kemal'in hangi kitaplarının telif haklarını aldı?
I.Ö:Uzun zamandır yeni basımı yapılmayan,sözleşmesi sona eren ve mevcudu
tükenen onaltı kitabın telif hakları devredilmiştir.
E.B:Yayınevi'nin sürpriz olarak yorumladığı kitap hangisi? Ayrıca bu
kitabı sürpriz yapanın ne olduğunu oldukça merak ediyoruz?
I.Ö:Aslına bakarsanız bizim için de sürpriz olacak.Orhan Kemal'in her
eseri yaşamın içinden geliyor.Onun en güzel kitaplarından biri olacağı
kesin.Yayımlandığı an ben de tüm okuyucular gibi öğreneceğim.Biraz daha
heyecan duymakta ve sürprizi beklemekte fayda var.
E.B:Orhan Kemal'i daha fazla insana ulaştırmak,hatırlatmak için hayata
geçirmeyi düşündüğünüz başka projeleriniz var mı?
I.Ö:Biliyorsunuz 2000 yılında Orhan Kemal'in müzesini açtık. O yıldan
itibaren pek çok ilkleri gerçekleştirdik.O çalışmaların bugünkü sonucu
Orhan Kemal'i tüm okurlara ulaştırmak için geldiğimiz
noktadır.Kitaplarla ilgili değişik düşüncelerimiz var.Yurtdışına açılma
düşünceleri de bunun içindedir.Orhan Kemal'in oyunlarının
tiyatrolarımızda tekrar oynanması en büyük arzumuzdur.Kitaplarının dizi
yapılmasıi isteğimizdir. Şimdilik en büyük hedefimiz Orhan Kemal'i
yeniden milyonlarca kitapseverle buluşturmaktır.Bunun için Epsilon
Yayınevi'ne çok büyük görevler düşmektedir.Yayınevi'nin bu görevi
seve seve yapacağına inanıyoruz.
.
|